Сегодня хочется продолжить серию статей о важных группах слов. Предлагаем изучить названия частей тела на английском языке. Многие студенты признаются, что знают эту тему поверхностно, лишь основные слова, ведь сфера их деятельности не связана с анатомией или медициной. Но наша жизнь так непредсказуема: иногда незнание одного лишь слова в стрессовой ситуации может поставить под угрозу чью-то или вашу собственную жизнь.
Когда моя близкая подруга отдыхала в Европе, с ней произошел очень неприятный случай. Во время прогулки она оступилась и упала. Боль была очень сильной, вызвали скорую, только вот моя подруга не знала, как сказать «лодыжка» или «голень» по телефону. К счастью, рядом оказался англоговорящий соотечественник, который помог. Но после этой истории моя подруга может сдавать тест на знание частей тела с закрытыми глазами.
И, конечно, очень часто в разговоре мы описываем других людей, их внешность и характер. Это все случаи, в которых вам очень помогут знания частей тела на английском языке.
Наше тело состоит из туловища (body ), головы (head ), двух рук (two arms ) и двух ног (two legs ). Мы видим глазами (eyes ), слышим ушами (ears ), улавливаем запахи носом (nose ), кушаем при помощи зубов (teeth ), расположенных во рту (mouth , губы – lips ). Когда вы учите новые слова, лучше всего работать с картинками. Предлагаем вам проговаривать слова вслух и «применять» их на себе, называя свои (или чьи-то) части тела. А вот и картинки!
Тело. Body
| Word | Перевод |
|---|---|
| Body | Тело |
| Hand | Рука |
| Head | Голова |
| Neck | Шея |
| Elbow | Локоть |
| Shoulder | Плечо |
| Chest | Грудная клетка, грудь |
| Armpit | Подмышка |
| Arm | Рука (от кисти до плеча) |
| Abdomen , stomach | Живот |
| Waist | Талия |
| Hip | Бедро (бок) |
| Thigh | Бедро |
| Knee | Колено |
| Calf | Икра (ноги) |
| Shin | Голень |
| Leg | Нога |
| Foot (plural – feet ) | Ступня (мн. ч. – ступни) |
Лицо. Face
Надеюсь, первая часть была несложной. Теперь посмотрим на лицо и узнаем, из чего оно состоит. Вы знаете все эти слова?
| Word | Перевод |
|---|---|
| Face | Лицо |
| Hair | Волосы |
| Skin | Кожа |
| Eyebrow | Бровь |
| Forehead | Лоб |
| Eyelash | Ресница |
| Eye | Глаз |
| Ear | Ухо |
| Cheek | Щека |
| Nose | Нос |
| Nostril | Ноздря |
| Mole | Родинка, родимое пятно |
| Mouth | Рот |
| Lip | Губа |
| Jaw | Челюсть |
| Chin | Подбородок |
Руки и ноги. Hands and feet
Следующая группа слов для любознательных. Рассмотрим строение руки и ступни.
Идиомы с частями тела на английском языке
Мы сами не замечаем, как часто употребляем устойчивые выражения (идиомы) в своей речи. Например, распространенными являются такие фразы, как «ушки на макушке», «душа в пятки ушла», «сидеть сложа руки» и т. д. Устойчивые выражения следует знать наизусть, так как их нельзя перевести дословно. Все слова в словосочетании теряют свое первоначальное значение, и выражение переводится какой-либо фразой как одно целое. О человеке, влюбленном по уши, говорят he is head over heels in love (досл. «у него голова выше пят в любви»). Если кто-то обещает что-либо, но не выполняет, употребляют выражение lip service (досл. «услуги губ») – пустые обещания. Когда говорят, что сказанной информации следует доверять, это значит, что она из надежного источника - the horse’s mouth (досл. «из уст лошадки»). А в случае, если кто-либо старается не замечать определенные факты, обязательно скажут, что он смотрит на все сквозь пальцы – to turn a blind eye to (досл. «поворачиваться слепым глазом к чему-то»).
Желательно знать каждому современному человеку. Представьте, что Вы в отпуске или в командировке за рубежом, и во время отдыха (работы) возникли проблемы со здоровьем. Будет очень желательно объяснить англоговорящему врачу, что именно и где болит. Вообще, подобных ситуаций может быть очень много — в самолете, в магазине, в отеле, на пляже, в баре, в ресторане…
Ваши прочные знания частей тела на английском могут сослужить Вам и окружающим, которые, например, не знают языка, хорошую службу. Отправляясь в путешествие за рубеж, в идеале, конечно, составить небольшой рассказик про свои болезни и хвори, аллергию, дополнить его названиями медикаментов, которые Вам обычно помогают, и выучить. Или хотя бы носить при себе. Научите своего ребенка этим словам (основным, по крайней мере), чтобы он тоже чувствовал себя уверенно в экстренной ситуации. Конечно, все части тела на английском, которые Вы найдете в статье, выучить сразу не удастся. Начните с самых основных (например, запомните, как произносится глаз на английском, как будет на английском тело, нога, рука, волосы и т.д.), а потом постепенно запоминайте менее употребляемые слова. Также названия частей тела на английском понадобятся студентам-медикам и абитуриентам медицинских колледжей и ВУЗов. Такая таблица пригодится любому русскому или украинскому преподавателю, потому что тему: «Части тела на английском» изучают и в садике, и в школе, и в университете.
Голова (англ. head )
| Parts of the body | Russian translation | Ukrainian translation |
|---|---|---|
| head | голова | голова |
| face | лицо | обличчя |
| jaw | челюсть | щелепа |
| lower jaw | нижняя челюсть | нижня щелепа |
| upper jaw | верхняя челюсть | верхня щелепа |
| глаз | око | |
| nose | нос | ніс |
| bridge of the nose | переносица | перенісся |
| nostril | ноздря | ніздря |
| ear drum | барабанная перепонка | барабанна перетинка |
| ear | ухо | вухо |
| beard | борода | борода |
| moustache | усы | вуса |
| tongue | язык | язик |
| temple | висок | скроня |
| gums | десны | ясна |
| back of the head | затылок | потилиця |
| top of the head | макушка | маківка |
| skull | череп | череп |
| skull cap | скальп | скальп |
| hair | волосы | волосся |
| mouth | рот | рот |
| lip | губа | губа |
| cheek | щека | щока |
| dimple | ямочка на щеке | ямочка на щоці |
| сhin | подбородок | підборіддя |
| double chin | двойной подбородок | подвійне підборіддя |
| neck | шея | шия |
| tooth (teeth) | зуб (зубы) | зуб (зуби) |
| forehead | лоб | лоб |
Тело (англ. body )
| body | тело | тіло |
| back | спина | спина |
| chest | грудная клетка | груди, грудна клітка |
| breast | грудь, молочная железа | груди, грудна залоза |
| spine | спинной хребет; позвоночник | спинний хребет, хребетний стовп |
| rib | ребро | ребро |
| waist | талия | талія |
| abdomen | брюшная полость; живот | черево, живіт; черевна порожнина |
| navel | пупок | пупок, пуп |
| buttocks | ягодицы | сідниці |
| genitalia (genitals) | гениталии, половые органы | статеві органи |
| limb | конечность (человека или животного) | кінцівка, частина (тіла) |
| skin | кожа | шкіра |
Глаз (англ. eye )
Рука (от кисти до плеча, англ. arm )
Рука (кисть, англ. hand )
Нога (англ. leg )
| leg | нога (от бедра до ступни) | нога (від стегна до ступні) |
| hip joint | тазобедренный сустав | тазостегновий суглоб, кульшовий суглоб |
| knee joint | коленный сустав | колінний суглоб |
| thigh (the part of the human leg between the hip and the knee) |
бедро (от таза до колена) | стегно |
| hip (a projection of the pelvis and upper thigh bone on each side of the body in human beings) | наружная сторона таза и верхней части ноги у человека | стегно; поперек |
| Knee | колено | коліно |
| Calf (calves) | икра (ноги) | литка |
| shin | голень | гомілка |
| joint | сустав | суглоб |
| tendon | сухожилие | сухожилля |
Ступня (англ. foot )
Внутренние органы (англ. internal organs )
| brain | мозг | мозок |
| spinal cord | спинной мозг | спинний мозок |
| throat | горло, гортань; глотка | горло, гортань, горлянка |
| windpipe | дыхательное горло | дихальне горло |
| bronchus (bronchi) | бронх | бронх |
| esophagus | пищевод | стравохід |
| muscle | мускул, мышца | мускул; м’яз |
| lung | лёгкое | легеня |
| liver | печень | печінка |
| stomach | желудок | шлунок, живіт |
| digestive tract | пищеварительный тракт | травний тракт |
| gastrointestinal tract | желудочно-кишечный тракт | шлунково-кишковий тракт |
| intestines | кишечник, кишки | кишки, кишечник |
| vein | вена; кровеносный сосуд | вена; кровоносна судина |
| artery | артерия | артерія |
| blood | кровь | кров |
| kidney | почка | нирка |
| pancreas | поджелудочная железа | підшлункова залоза |
| bladder | мочевой пузырь | сечовий міхур |
| appendix | червеобразный отросток, аппендикс | червоподібний відросток, апендикс |
| bone | кость | кістка |
| cartilage | хрящ | хрящ |
| nerve | нерв | нерв |
| nervous system | нервная система | нервова система |
Теперь давайте закрепим выученную лексику. Выполните задание на тему: «Части тела на английском». Посмотрите внимательно на картинку и назовите все части тела на английском . Кстати, такое упражнение можно выполнять вместе со своим ребенком — дополнительный пункт к статье
Английский язык стал международным благодаря своей относительной простоте и логичности построения фраз. Не удивительно, что в нашей стране школьники начинают его учить уже чуть ли не с первого класса. Если же вы уже далеко не школьник, а в свое время учили в школе, допустим, немецкий, который через полгода после окончания школы благополучно забыли, то вам наверняка будет необходимо выучить хотя бы основные и базовые понятия, наиболее часто используемые слова и фразы. Например, такие, как «выход», «вход», «звонить», «полиция», «отель» и т.д. Они вам очень пригодятся, когда вы окажетесь за границей. А знание, как называются те или иные части тела на английском языке, может даже спасти вам жизнь.
Вот, к примеру, такая неприятная, но вполне возможная ситуация: вы получили травму какой-либо части тела или увидели, как кто-то ее получил. Травма достаточно серьезная и вы звоните в скорую помощь. Но, не зная, как сообщить, какая конкретно часть тела травмирована, вы не сможете по телефону объяснить, что именно случилось и какая помощь вам необходима.
Давайте рассмотрим основные части тела человека и их названия на английском языке. К ним следует относить, во-первых, голову. По-английски это будет «head». Транскрипция (произношение) данного слова, если записать в международном формате, будет выглядеть так: . Можно совсем упростить задачу и написать эту же транскрипцию русскими символами, но следует иметь ввиду, что в таком случае произношение будет лишь приблизительно верным, так как многие звуки английского языка абсолютно чужды русскому, поэтому и достоверное изображение их с помощью русских символов будет делом весьма сложным. Итак, слово «head» произносится как [хэд], причем звук «э» должен звучать протяжно.
Основные части тела человека на английском языке
Аналогичным образом, используя русскую и международную транскрипцию, запишем другие части тела.
- 🔊 Слушать Body [‘bɔdɪ], [бади] — тело
- 🔊 Слушать Shoulder — [‘ʃəuldə], [шаулдэ] — плечо
- 🔊 Слушать Arm — [ɑːm], [аам] — рука (от плеча и до кончиков пальцев)
- 🔊 Слушать Hand — , [хэнд] — рука (кисть)
- 🔊 Слушать Elbow — [‘elbəu], [элбоу] — локоть
- 🔊 Слушать Chest — [ʧest], [чест] — грудная клетка
- 🔊 Слушать Stomach — [‘stʌmək], [стамак] — живот, желудок
- 🔊 Слушать Back — , [бэк] — спина
- 🔊 Слушать Bottom — [‘bɔtəm], [ботем] — зад
- 🔊 Слушать Thigh — [θaɪ], [саи] — бедро (звук «с» произносится с зажиманием кончика языка между зубов, в итоге он звучит как нечто среднее между звуками «с» и «ф»)
- 🔊 Слушать Leg — , [лэг] — нога
- 🔊 Слушать Knee — , [нии] — колено
- 🔊 Слушать Calf (calves) — , , [кааф], [каавз] — икра (икры ног) (во вторых скобках приведено произношение множественного числа части тела)
- 🔊 Слушать Foot (feet) — , , [фут], [фиит] — ступня (ступни)
- 🔊 Слушать Ankle Ankle — [‘æŋkl], [энкл] — лодыжка (звук «н» произносится как бы «в нос», как при простуде)
- 🔊 Слушать Heel — , [хиил] — пятка
- 🔊 Слушать Finger — , [фингэ] — палец на руке
- 🔊 Слушать Fist -, [фист] — кулак
- 🔊 Слушать Neck — , [нэк] — шея
- 🔊 Слушать Palm — , [паам] — ладонь
- 🔊 Слушать Toe — , [тоу] — палец на ноге
- 🔊 Слушать Waist — , [веист] — талия
Зная названия основных частей тела человека, вы сможете объясниться, допустим, с той же скорой, выяснить, что болит у человека и т.д.
Как быстро выучить названия частей тела на английском языке?
Следует пробовать учить их с помощью картинок, скороговорок, разного рода сайтов, на которых можно учить слова. Вспомните, как в детстве вы учили части тела человека на вашем родном языке: рот, уши, глаза, нос… Попытайтесь сделать так же и сейчас — показывайте в зеркало на себя или на того, с кем вы учитесь, и проговаривайте части тела. Так они будут откладываться в сознании лучше. В общем, ищите способы, фантазируйте, учитесь у кого-либо еще!
Описание внешности человека на английском языке..
Так же, как и в первом случае, вам может по какой-либо причине понадобится описать внешность того или иного человека, и для этого вам также необходимо знать названия некоторых частей тела. Но, описание человека на английском языке, как, в общем-то, на любом другом языке, может состоять из нескольких сотен различных параметров и характеристик, поэтому рассмотрим то, что дает наиболее точное и понятное описание внешности человека – его лицо. Ведь иногда достаточно сказать, что у кого-то темные длинные волосы, большой нос и карие глаза и все уже достаточно ярко представили себе этого человека, не так ли?
Части лица человека на английском языке
- 🔊 Слушать Cheek [чик] щека
- 🔊 Слушать Chin [чин] подбородок
- 🔊 Слушать Ear [ɪə(r)] [иа] ухо
- 🔊 Слушать Eye [ай] глаз
- 🔊 Слушать Eyebrows [айброу] брови
- 🔊 Слушать Eyelashes [айлэш] ресницы
- 🔊 Слушать Eyelid [айлид] веки
- 🔊 Слушать Face [фэйс] лицо
- 🔊 Слушать Hair [хеа] волосы (в конце слова, если следовать британскому произношению, должен быть слабо выраженный звук [р], произносимый, как будто вы не выговариваете букву р; в американском варианте английского языка такого звука нет)
- 🔊 Слушать Lips [липс] губы
- 🔊 Слушать Mouth [мауф] рот (в конце – все тот же звук [с], одновременно похожий на [ф])
- 🔊 Слушать Nose [ноуз] нос
- 🔊 Слушать Nostril [ˈnɔstrɪl] [нострил] ноздря
- 🔊 Слушать Pupil [ˈpjuːp(ə)l] [пьюпл] зрачок
- 🔊 Слушать Tooth / teeth [тус] [тис] зуб (зубы)
Что интересно, все части лица, связанные с глазами (брови, ресницы, веки) в своем названии на английском языке имеют в виде приставки слово «eye» — глаз.
Пример использования слов в речи
Используя слова, означающие части лица, можно построить примерно вот такое описание лица человека:
He had beautiful blue eyes long eyelashes and thin brows. When his lips made a smile everybody could see his perfect white teeth. — У него были прекрасные голубые глаза, длинные ресницы и тонкие брови. Когда его губы улыбались, все могли видеть идеальные белые зубы.
Вот вы и изучили основные части тела человека, которые помогут вам описать его. Конечно, вы не сможете стать мастером словесного описания просто так, с бухты-барахты — язык учат годами. Но эти слова помогут вам описать себя или другого в чрезвычайной ситуации, просто объясниться с прохожим или продавцом и помочь сынишке сделать домашнее задание. В конце-концов, главное, что начало изучению частей человеческого тела положено. А уж описать бледно-розовый цвет кожи, высокие скулы, приятный разрез глаз и длинные вьющиеся волосы вашей девушки вы сможете, когда освоитесь с языком получше и посвятите его изучению побольше времени. Учитесь, дерзайте, осваивайте английский язык — это замечательный выбор! Удачи вам и терпения!
Рассказывая о себе, своей внешности, на приеме у врача, при беседе с друзьями, коллегами, покупая одежду, мы очень часто упоминаем части тела. Если вы учите английский язык, то эта тема никак не должна пройти мимо. Усвоив всю лексику, вы сможете без проблем путешествовать, посещать магазины за границей и, если придется, обратиться за медицинской помощью. Итак, приступим...
Вопрос, с чего начинать изучать части тела на английском языке, многих озадачивает. Лучше всего приступить к усвоению крупных составляющих нашего организма, затем детально рассматривать каждый элемент. Мы представим всю информацию в таблице, чтобы вам легче было ориентироваться.
Внешние части тела
К главным частям относятся, конечно же, крупные элементы: туловище, голова, ноги, руки. В каждом из них есть составляющие. Как это все звучит на английском? Интересно?
Parts of body
Немножечко анатомии
Когда все основные слова по данной теме уже знакомы, то можно переходить и к вариантам употребления.
Устойчивые выражения
С частями тела на английском языке существует множество идиоматических выражений, которые не поддаются ни пословному, ни логическому переводу. Ваша задача — это выучить их наизусть. Например:
Руки(со словом arm):
to be up in arms — быть готовым добиваться своего.
to give right arm to do it — отдать все (отдать многое), чтобы сделать это.
to twist someone’s arm — выкручивать руки, давить
Глаза (со словом eyes):
to keep an eye on something — не спускать глаз, следить за чем-либо,
to have eyes in the back of the head — иметь глаза на затылке
Someone’s eyes are bigger than someone’s stomach — съесть глазами
Волосы (со словом hair):
let someone’s hair down — расслабиться, дать передышку
keep your hair on — не выходить из себя, успокоиться
to be tearing someone’s hair out — быть помешанным на чем-либо
Нога (со словом leg):
to be pulling someone’s leg = морочить голову, шутить
It cost an arm and a leg = слишком дорого стоит
to have not got a leg to stand on = нет доказательств.
Части тела на английском языке не сложная, но важная тема. Без ее понимания, знания всех слов будет очень сложно продвигаться дальше. Да, в любой момент можно заглянуть в словарь. Но очень частое подсматривание утомляет. Мы привели вам весь список, поэтому отложите словарь и учите вместе с нами. Не пытайтесь все запомнить сразу. Лучше всего это делать по группам, которые мы вам представили.
